Текст и перевод песни Havana D´Primera - #Dprimera
(Llegué
para
quedarme
dentro
de
tu
corazón)
(I
came
to
stay
in
your
heart)
(Y
hacer
que
en
un
instante,
vuele
tu
imaginación)
(And
make
your
imagination
fly
in
an
instant)
(Llegué
para
importarte,
llegué
porque
me
importas)
(I
came
to
be
important
to
you,
I
came
because
I
care)
(Llegué
por
tu
sonrisa,
que
es
la
que
me
hará
crecer)
(I
came
for
your
smile,
which
will
make
me
grow)
Llegué
para
decirte,
que
eres
todo
lo
que
tengo
I
came
to
tell
you,
you're
all
I
have
Llegué
para
decirte
cómo
soy,
y
de
dónde
vengo
I
came
to
tell
you
who
I
am,
and
where
I
come
from
Llegué
porque
me
quieres,
llegué
porque
te
quiero
I
came
because
you
love
me,
I
came
because
I
love
you
Llegué
por
tu
sonrisa,
que
es
la
que
me
hará
crecer
I
came
for
your
smile,
which
will
make
me
grow
(Ya
todo
el
mundo
lo
sabe)
(Everybody
knows
it
now)
(Ya
todo
el
mundo
lo
comenta)
(Everybody
is
talking
about
it)
(Eh!,
felicítame,
que
llegué
y
con
La
Habana
revuelta)
(Hey!,
congratulate
me,
I
came
and
with
Havana
on
fire)
Tengo
un
mundo
de
canciones
para
hacerte
sonreir
I
have
a
world
of
songs
to
make
you
smile
Tengo
La
Habana,
tengo
la
clave
y
mil
sueños
por
cumplir
I
have
Havana,
I
have
the
key
and
a
thousand
dreams
to
fulfill
(Ya
todo
el
mundo
lo
sabe)
(Everybody
knows
it
now)
(Ya
todo
el
mundo
lo
comenta)
Seguro!
(Everybody
is
talking
about
it)
For
sure!
(Eh!,
felicítame,
que
llegué
y
con
La
Habana
revuelta)
(Hey!,
congratulate
me,
I
came
and
with
Havana
on
fire)
Todo
mi
corazón
es
para
ti
All
my
heart
is
for
you
Toda
mi
alma,
toda
mi
vida
es
para
ti
All
my
soul,
all
my
life
is
for
you
Bueno
se
formó!
Well,
it's
on!
Tony,
ponle
el
tumbao!
Tony,
give
it
the
beat!
Jajajajaja...!
Hahaha...!
Tu
sabes
quién
soy
yo
You
know
who
I
am
(Pa′l
mundo
soy
D'Primera)
(To
the
world
I'm
D'Primera)
(Pa′
Cuba
sigo
siendo
D'Primera)
Y
sabes
qué?
(To
Cuba
I'm
still
D'Primera)
And
you
know
what?
(Para
los
que
saben
sólo
tengo
la
llave)
(For
those
who
know
I
only
have
the
key)
(Que
te
parece?,
cero
competencia
y
cero
aguaje!)
(What
do
you
think?,
zero
competition
and
zero
sham!)
(Pa'l
mundo
soy
D′Primera)
(To
the
world
I'm
D'Primera)
(Pa′
Cuba
sigo
siendo
D'Primera)
Sigo
siendo
D′Primera
(To
Cuba
I'm
still
D'Primera)
I'm
still
D'Primera
(Para
los
que
saben
sólo
tengo
la
llave)
(For
those
who
know
I
only
have
the
key)
(Que
te
parece?,
cero
competencia
y
cero
personaje!)
(What
do
you
think?,
zero
competition
and
zero
character!)
(Pa'l
mundo
soy
D′Primera)
(To
the
world
I'm
D'Primera)
(Pa'
Cuba
sigo
siendo
D′Primera)
(To
Cuba
I'm
still
D'Primera)
Vaya
mi
gente!
Go
my
people!
(Cero
competencia
y
cero
aguaje!)
(Zero
competition
and
zero
sham!)
Ten
cuidado;
se
corre
el
maquillaje
Be
careful;
your
makeup
will
run
(Cero
competencia
y
cero
personaje)
(Zero
competition
and
zero
character)
Jajajajaja...!
Hahaha...!
Titi,
ahí
na′
má′!
Titi,
that's
it!
(Cero
competencia
y
cero
aguaje!)
(Zero
competition
and
zero
sham!)
Cuidado
que
te
quedan
fuera
del
portaje,
heh!
Be
careful,
or
you'll
be
left
out
of
the
photoshoot,
heh!
(Cero
competencia...)
(Zero
competition...)
Y
muchos
comentarios
en
las
redes
sociales;
muchos,
muchos!
And
many
comments
on
social
networks;
many,
many!
Alegría,
alegría,
alegría
Joy,
joy,
joy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Abreu Manresa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.